Главная » Статьи »

18:01
Im Zentrum der Aufmerksamkeit der deutschen Medien, heute ist der Konflikt in der Ukraine.
 Im Zentrum der Aufmerksamkeit der deutschen Medien, heute ist der Konflikt in der Ukraine. In diesem Zusammenhang deutlich gestiegene Interesse германоязычной Leserschaft auf die Rolle Russlands in diesem Konflikt. Deutsche Leser sind ernsthaft daran interessiert, die Möglichkeit der Teilnahme der Russischen Truppen in einem militärischen Konflikt mit der NATO, sondern auch die politischen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Prozessen innerhalb des Landes. Russland an der Schwelle des Krieges mit der NATO In der Bundesrepublik Deutschland ernsthaft befürchten, dass die weitere Eskalation des Konflikts in der Ukraine auslösen können, die die militärische Zusammenstöße der Russischen Armee und der NATO-Streitkräfte. «Willst militärische übungen Russland und der NATO-Länder sind die Vorbereitung für den Krieg?», schreibt das Magazin «Spiegel». Gegenseitige Demonstration der Stärke, nach der Meinung des Londoner think-Tank des European Leadership Network (ELN), bestätigt, dass die Parteien bereiten sich auf den Konflikt. Die letzten Manöver gezeigt, dass beide Seiten lernen Bereitschaft und Kampfkraft einander, und auch wahrscheinlich leisten die möglichen Szenarien der Zusammenstöße. Eine erhöhte Aktivität der militärische übungen im Zusammenhang mit dem Konflikt in der Ukraine und die zunehmenden Spannungen in Europa gibt Anlass zu ernsthafter Sorge. "Wir behaupten nicht, dass die Führung einer der Seiten fertig zu entscheiden, den Krieg zu beginnen, — zitiert "Spiegel", die Worte von militärischen Experten ELN. — Aber die Tatsache bleibt, dass der Charakter Manöver hat sich verändert. «Alle lehren behandelt der gegnerischen Partei durch das PRISMA der möglichen Provokation, dass schafft die Dynamik des Misstrauens und der Unvorhersehbarkeit, — meint der Direktor des ELN Ian Киарнс. — Alle hoffen auf eine abschreckende Wirkung eines solchen großen Manöver, aber es gibt auch die Gefahr, dass Sie erhöhen die Gefahr der Zusammenstöße». Kritik an Kiew Nicht weniger, als die Gefahr, von degenerierenden Ereignisse in der Ukraine in der großangelegte internationale militärische Konflikt, stört die deutschen Journalisten Verletzung der ukrainischen Behörden grundlegenden demokratischen Prinzipien. Wenn die Ukrainische Regierung hat in der «schwarzen Liste» 38 Russischen Schriftstellern als nationalistisch gesinnten, und kritisiert die Politik der Ukraine, das «Demokratische» Kiew in den Augen der deutschen wurde nicht von «autoritär» in Moskau. «Wie Kiew, die positioniert sich als Alternative zu den Russischen Autoritarismus, kann, anzunehmen Methoden Moskau, wie Nationalismus, die Paranoia und die Zensur, indem es Russland Beweise русофобии, Verletzung der Menschenrechte und der faschistischen Charakter der ukrainischen Regierung? Wer, verdammt noch mal, Schaden kann попконцерт oder ein Buch!», schreibt «S? ddeutche Zeitung» (SZ). «Aktionen Kiew offensichtlich haben bewiesen, wie naiv betrachten Kultur als Mittel der Versöhnung, der Kreml und der Maidan, meint die SZ. — Sie müssen zu Entwaffnen культработников der beiden Länder. Wenn die Kultur wird zu einem Werkzeug des Kampfes und dient im Interesse der Propaganda, die Sie geopfert». Kritik an Russland Brutale Kritik in der deutschen Presse in Zusammenhang mit dem Konflikt in der Ukraine und die Verletzung der Bürgerrechte ausgesetzt und Russland. Besonders die übertragung der staatlichen Russischen Fernsehen Путинский Modus schnell verwandelt sich in ein «Familienunternehmen» und zunehmend appelliert an die sogenannten «traditionellen Werten». In der Tat, es wendet sich banal Nepotismus. Beliebter Zeitvertreib der Russischen Opposition wurde die Verfolgung der Umzug der Kinder der herrschenden Elite ins Ausland. Dabei auf einer ideologischen Ebene der Regierung von Russland verlangen, dass alle Bürger der absoluten Hingabe seinem «VATERLAND» und Brutal rächen an denen, die aus hochrangigen Familien, schreibt die «Frankfurter Allgemeine Zeitung» (FAZ). Im Feuilleton der «Dissident Elite: Aufstand der Russischen Töchter» von Nikolai Клименюк kritisch analysiert Film «Gaydar, Sobtschak, Nemcova: elitäre Nachkommen oder Missverständnis?», gezeigt 26. Juli auf dem TV-Kanal «Russland». Der Film handelt von Maria Gaidar, Xenia Sobtschak und Jeanne Nemcova. Laut FAZ, diese Jungen Frauen verbindet, nicht die Herkunft, sondern die Illoyalität der heutigen Russischen Regime und die Ablehnung seiner Politik, vor allem in Bezug auf die Ukraine. Für die es in der Primetime das Staatliche Fernsehen шельмует Sie als NS-предательниц. «Für Putin war die Ohrfeige Zweck Maria Gaidar Ratgeberin seinen Erzfeind — der Ex-Präsident von Georgien, und nun der Gouverneur von Odessa Gebiet Michail Saakaschwili», — sagt Nikolay Клименюк. Mit Putin auf der Hand und Lenin auf dem Foto zu stalinistischen Zeiten und der «Kult des Individuums» erinnert an den deutschen Journalisten und Durchdringung in die russische Mainstream-Kultur-images politischen Führer, nicht nur Putin, sondern auch Lenin. Heute in Russland wollen Ihre Individualität betonen haben die Möglichkeit, in die Schmuck-Salons "goldene Uhr" Apple Watch, verziert mit Autogramm des Präsidenten Russlands, Wladimir Putin, im Wert von 3 tausend Dollar, übergibt die FAZ. Laut FAZ, "Putin ist eine Art "Symbol" für eine starke und unabhängige Länder. Und sein Bild kann als einer der wichtigsten Zeichen für unsere Zeit». Im Sortiment gibt es auch eine goldene Uhr Apple Watch mit der Gravur des Autogramme von Lenin, der von Peter dem Großen und anderen herausragenden Persönlichkeiten der Russischen Geschichte. Während die «путинские» - Uhr von Apple verfügbar, nur in der Russischen Internet-Boutique «Caviar», sagte der Zeitung SZ.Dort verkauft goldene iPhone 6. Reihe mit Reliefs in Form von Profil von Wladimir Putin. Darüber hinaus, vor kurzem in Russland entstand die Marke «Putinversteher», unter dem die heute verkauft werden Kleidung und Schmuck mit Bildern von Putin, einschließlich Silber Ringe mit signet in Form des Kopfes des Russischen Präsidenten. Inzwischen kommunistischen Partei beabsichtigt, die verwandeln Lenin in der Star des Internets: die Fans des Revolutionärs können, lag im Netzwerk Ihre Fotos in der Nähe Monumenten, die Führer unter dem Hashtag #LeninLives. Es ist sogar vorgesehen, um das wertvolle Preise: für das beste Foto mit Il ' IČ erhalten Sie einen Tablet-Computer, schreibt die Zeitung «Hadelsblatt»(HB). Дюр: «Wenn Putin wieder fragte meinen Rat, ich wieder raten würde контрсанкции» Besondere Aufmerksamkeit verdient in einem Interview der Zeitung «Die Zeit» den größten Produzenten von Milch in Europa, dem Präsidenten der Gruppe der Gesellschaften «ЭкоНива», der in Russland den deutschen Stefan Duras. Die Beantwortung der Fragen des deutschen Journalisten, der russische milchig König behauptet, dass hält ein Verbot für die Einfuhr in Russland der westlichen Produkten notwendige und nützliche Maßnahme, die hilft, die Entwicklung der Russischen Landwirtschaft. Darüber hinaus Verbrennung von illegal gehandelten Lebensmittel-er nennt es «konsequent» und «verständlich». «Der Schmuggel muss vernichtet werden!», — zitiert Duras «Die Zeit». Дюр überzeugt, dass die Krise nicht mit den Russischen Landwirte und wird diese wettbewerbsfähig zu machen, «regt investieren in Technik und Infrastruktur, die in der Perspektive Ihnen helfen, produzieren effizienter und billiger», berichtet «Die Zeit». «Die Russen haben das Gefühl, dass durch die ukrainischen Konflikt Sie besser kennen lernen und Westen. Putin ist nicht nur unterzeichnet Minsk Vereinbarung, sagt Дюр. Er hat viel mehr (für die friedliche Regelung von ca. V. K.), so jedenfalls sehen in Russland. Für die Russen sind rechneten die Abschaffung oder zumindest eine Lockerung der Sanktionen. Der Westen hingegen ist die Sanktionen nur verschärft. Dies verursacht eine Enttäuschung. Nun, die Russen sind bereit, zu handeln, noch entschlossener»

В центре внимания немецких СМИ сегодня находится конфликт на Украине. В связи с этим существенно возрос интерес германоязычной читательской аудитории к роли России в этом конфликте. Немецких читателей всерьез интересует возможность участия российских войск в военном конфликте с НАТО, а также политические, общественные и экономические процессы внутри страны. Россия на пороге войны с НАТО В ФРГ всерьез опасаются, что дальнейшая эскалация конфликта на Украине может спровоцировать боевые столкновения российской армии и вооруженных сил НАТО. «Неужели военные учения России и стран НАТО являются подготовкой к войне?», пишет журнал «Spiegel». Взаимная демонстрация силы, по мнению лондонского мозгового треста European Leadership Network (ELN), подтверждает, что стороны готовятся к конфликту. Последние маневры показали, что обе стороны изучают боеготовность и боеспособность друг друга, а также вероятно отрабатывают сценарии возможных боевых столкновений. Возросшая активность военных учений в связи с конфликтом на Украине и ростом напряженности в Европе дает серьезный повод для беспокойства. «Мы не утверждаем, что руководство одной из сторон готово решиться начать войну, — приводит „Spiegel” слова военных экспертов ELN. — Но фактом остается, что характер маневров изменился». «Каждые учения рассматриваются противной стороной сквозь призму возможной провокации, что создает динамику недоверия и непредсказуемости, — считает директор ELN Иан Киарнс. — Все надеются на сдерживающий фактор таких масштабных маневров, но есть также риск, что они увеличат опасность боевых столкновений». Критика Киева Не меньше, чем опасность перерастания событий на Украине в крупномасштабный международный военный конфликт, беспокоит немецких журналистов нарушение украинскими властями основных демократических принципов. Когда украинское правительство внесло в «черный список» 38 российских писателей, как националистически настроенных, так и просто критикующих политику Украины, выбравший «демократический» Киев в глазах немцев стал неотличим от «авторитарной» Москвы. «Как Киев, который позиционирует себя в качестве альтернативы русскому авторитаризму, может брать на вооружение методы Москвы, такие как национализм, паранойю и цензуру, давая этим России доказательства русофобии, нарушения прав человека и фашистского характера украинского правительства? Кому, черт подери, может нанести вред попконцерт или книга!», пишет «S? ddeutche Zeitung» (SZ). «Действия Киева очевидно доказали, насколько наивно рассматривать культуру в качестве средства примирения Кремля и Майдана, — считает SZ. — Необходимо разоружить культработников обеих стран. Когда культура становится инструментом борьбы и служит в интересах пропаганды, она приносится в жертву». Критика России Жестокой критике в немецкой печати в связи с конфликтом на Украине и нарушением гражданских свобод подвергается и Россия. Особенно передачи государственного российского телевидения Путинский режим стремительно превращается в «семейное предприятие» и все чаще апеллирует к так называемым «традиционным семейным ценностям». На деле же это оборачивается банальным кумовством. Любимой забавой российских оппозиционеров стало отслеживание переезда детей правящей элиты за рубеж. При этом на идеологическом уровне власти России требуют от всех граждан абсолютной преданности своему «Отечеству» и жестоко мстят отступникам из высокопоставленных семей, пишет «Frankfurter Allgemeine Zeitung» (FAZ). В фельетоне «Диссидентская элита: бунт российских дочек» Николай Клименюк критически анализирует фильм «Гайдар, Собчак, Немцова: элитарные потомки или недоразумение?», показанный 26 июля на телеканале «Россия». Фильм посвящен Марии Гайдар, Ксении Собчак и Жанне Немцовой. По словам FAZ, этих молодых женщин связывает не происхождение, а нелояльность нынешнему российскому режиму и несогласие с его политикой, прежде всего по отношению к Украине. За это в прайм-тайм государственное телевидение шельмует их как национал-предательниц. «Для Путина стало пощечиной назначение Марии Гайдар советницей его заклятого врага — экс-президента Грузии, а ныне губернатора Одесской области Михаила Саакашвили», — утверждает Николай Клименюк. С Путиным на руке и Лениным на фото О сталинских временах и «культе личности» напоминает немецким журналистам и активное проникновение в российскую массовую культуру образов политических лидеров, не только Путина, но и Ленина. Сегодня в России желающие подчеркнуть свою индивидуальность имеют возможность приобрести в ювелирных салонах золотые часы Apple Watch, украшенные автографом президента России Владимира Путина, стоимостью 3 тысячи долларов, передает FAZ. По словам FAZ, «Путин является своего рода „иконой” для сильной и независимой страны. А его образ может считаться одним из основных символов нашей эпохи». В ассортименте также имеются золотые часы Apple Watch с гравировкой в автографов Ленина, Петра Великого и других выдающихся деятелей российской истории. Пока «путинские» часы от Apple доступны лишь в российском интернет-бутике «Caviar», уточняет газета SZ.Там же продаются золотые iPhone 6-ой серии с барельефами в виде профиля Владимира Путина. Кроме того, недавно в России появилась торговая марка «Putinversteher», под которой сегодня продаются одежда и ювелирные украшения с изображениями Путина, в том числе серебряные перстни с печаткой в форме головы российского президента. Тем временем КПРФ намерена превратить Ленина в звезду интернета: поклонники революционера могут выкладывать в сети свои фотографии рядом с монументами вождя под хэштегом #LeninLives. За это даже предусмотрены ценные призы: за лучшее фото с Ильичем можно получить планшетный компьютер, пишет газета «Hadelsblatt»(HB). Дюр: «Если бы Путин снова спросил моего совета, я снова посоветовал бы контрсанкции» Отдельного внимания заслуживает интервью газете «Die Zeit» крупнейшего производителя молока в Европе, президента группы компаний «ЭкоНива», живущего в России немца Штефана Дюра. Отвечая на вопросы германского журналиста, российский молочный король утверждает, что считает запрет на ввоз в Россию западных продуктов необходимой и полезной мерой, помогающей развитию российского сельского хозяйства. Более того, сжигание контрабандного продовольствия он называет «последовательным» и «понятным». «Контрабанда должна уничтожаться!», — цитирует Дюра «Die Zeit». Дюр убежден, что кризис не разорит российских сельхозпроизводителей, а сделает их более конкурентоспособными, «стимулирует инвестировать в технику и инфраструктуру, которые в перспективе помогут им производить эффективней и дешевле», передает «Die Zeit». «У русских есть ощущение, что благодаря украинскому конфликту они лучше узнали Запад. Путин не только подписал Минские соглашения, — говорит Дюр. — Он сделал гораздо больше (для мирного урегулирования — прим. В. К.), так во всяком случае видят в России. За это россияне рассчитывали на отмену или хотя бы смягчение санкций. Запад же напротив санкции только ужесточил. Это вызвало разочарование. Теперь русские готовы действовать еще более решительно»

Просмотров: 303 | Добавил: athlon7st | Рейтинг: 2.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Office
MOSCOW Zvenigorodskaya St.2 13-41
"Новый Русский Вестник" NEW-RUS.INFO "Golman informan" - Independent journalists in the World © 2014



+7 968 037-77-38 Editor-in-chief Project managers "NEW-RUS.INFO" golman.info@gmail.com
Representative Office Russia
sample map