Главная » Статьи » Статьи

Putin and Obama began to communicate less, but brighter

Russian President Vladimir Putin and his colleague from the USA Barack Obama did not stop communication, however, it began to go less often because of the events in Ukraine, said Deputy foreign Minister Sergei Ryabkov.
(test calling)

"Contacts are held phone conversations. Personal, of course, have now become much less frequent than to just what is happening in Ukraine. But this does not mean that there are no channels of communication. There is also the practice of the notes," Ryabkov said on air of the program "vis-a-Vis with the world" MIA "Russia today".

He also emphasized that the telephone talk between the presidents remain extremely saturated and substantive. "So in that sense, I see no fundamental changes", - said Deputy foreign Minister of Russia.




Putin und Obama Stahl kommunizieren seltener, aber heller


Russlands Präsident Wladimir Putin und sein Kollege von US-Präsident Barack Obama haben nicht aufgehört, die Kommunikation, aber es passieren seltener wegen der Ereignisse in der Ukraine, sagte der stellvertretende Leiter des Russischen Außenministeriums Sergej Rjabkow.

«Die Kontakte gehen, werden die Telefonate. Persönliche, natürlich wurden jetzt viel weniger Häufig, als vor allem in der Ukraine. Aber das bedeutet nicht, dass keine Kanäle der Kommunikation. Gibt es auch die Praxis der Botschaften», sagte Rjabkow in der Live-Radiosendung «Vis-a-Vis mit der Welt» MIA «Russland heute».

Er sagte auch, dass die Telefonate zwischen den Präsidenten bleibt allein reichen und Fachbereichen verbundenen Kompetenzen. «Also in diesem Sinne sehe ich nicht drastisch ändern», betonte der stellvertretende Leiter des Außenministeriums Russlands.


Poutine et Obama ont commencé à communiquer moins, mais plus lumineux


Le président russe Vladimir Poutine et son homologue AMÉRICAIN, Barack Obama n'a pas cessé de communication, mais il est devenu de passer moins souvent à cause des événements en Ukraine, a déclaré le chef adjoint de la diplomatie russe Sergueï Clinton.

«Les contacts vont se déroulent des conversations téléphoniques. Personnels, bien sûr, sont maintenant devenus beaucoup moins fréquents qu'avant tout ce qui se passe en Ukraine. Mais cela ne signifie pas qu'il n'canaux de communication. Il ya et pratiques de messages», a déclaré Clinton dans l'émission de radio «vis-à-Vis avec le monde de la» MIA «Russie aujourd'hui».

Il a également noté que les conversations téléphoniques entre les présidents restent exceptionnellement riches et предметными. «Donc, dans ce sens, je ne vois pas de changement radical», a souligné le chef adjoint de la diplomatie russe.



Putin y Obama empezaban a comunicarse con menos frecuencia, pero más brillante


El presidente de Rusia, Vladimir Putin, y su homólogo de estados UNIDOS, Barack Obama, no han cesado de comunicación, sin embargo, se hizo pasar por menor frecuencia de sucesos de Ucrania, declaró el viceministro de exteriores de Rusia, Sergei Рябков.

Contactos van, se llevan a cabo las conversaciones telefónicas. Personal y, por supuesto, ahora se han convertido en mucho menos frecuentes que antes de todo lo que ocurre en Ucrania. Pero esto no significa que no hay canales de comunicación. Hay prácticas de mensajes", dijo Рябков en el aire de radio "frente a frente con el mundo de la" MIA "Rusia hoy".

También señaló que las conversaciones telefónicas entre los presidentes son excepcionalmente ricas y precisas. "Así que en ese sentido, yo no veo un cambio fundamental", destacó el viceministro de exteriores de Rusia.



Putin e Obama che interagiscano meno, ma più luminoso


Il presidente russo Vladimir Putin e il suo collega degli stati UNITI, Barack Obama, non hanno smesso di comunicazione, tuttavia, è diventato svolgerà meno a causa di un evento in Ucraina, ha detto il vice capo ministro degli esteri russo Sergei Sandgrouse.

Contatti vanno, si svolgono le conversazioni telefoniche. Personali, naturalmente, sono ora diventati molto meno frequenti rispetto a tutto quello che accade in Ucraina. Ma questo non significa che nessun canale di comunicazione. Ci sono e la pratica di messaggi», ha dichiarato Sandgrouse in onda del programma radiofonico «vis-a-Vis con il mondo» MIA «Italia oggi».

Inoltre ha sottolineato che le conversazioni telefoniche tra i presidenti rimangono esclusivamente saturi e i tuoi intestazioni. «In questo senso non vedo radicale cambiamento», ha sottolineato il vice capo della Russia.



Категория: Статьи | Добавил: AlBaert (29.07.2014)
Просмотров: 436 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Office
MOSCOW Zvenigorodskaya St.2 13-41
"Новый Русский Вестник" NEW-RUS.INFO "Golman informan" - Independent journalists in the World © 2014



+7 968 037-77-38 Editor-in-chief Project managers "NEW-RUS.INFO" golman.info@gmail.com
Representative Office Russia
sample map